“No quiero tener un estatus neutral, como un mendigo”. ¿Nuestros atletas van a los Juegos Olímpicos

El bloguero Vitya Kravchenko publicó un vídeo sobre la pregunta de actualidad: “¿Quieren los rusos los Juegos Olímpicos?”

Un año antes de la inauguración de los Juegos en París, Kravchenko preguntó a la esgrimista Yana Yegoryan, al gimnasta Arthur Dalaloyan, a la nadadora Sofia Spdarenko, que cambió su ciudadanía a la kazaja, y al entrenador de voleibol “Belogorye” Sergei Tetyukhin: ¿están listos para ir a Francia? ? Y si es así, ¿bajo qué condiciones?

A continuación se muestran las cosas más importantes del vídeo de casi una hora de duración. 

A Yegoryan le ofrecieron la ciudadanía armenia, pero ella la rechazó. ¿Por qué? 

La dos veces campeona olímpica de 2016, Yana Yegoryan, habló: 

– Siento que puedo ganar en París. Pero ya sabes, cuando estás sentado en un campo cerrado y no te dejan salir, puedes decir lo que quieras. Tengo 29 años y ahora no entiendo cómo gané los Juegos Olímpicos a los 22. Lo que sé de esgrima ahora y lo que entonces es el cielo y la tierra. Aprendí a esgrima nuevamente después de tener un hijo.

Hay varios atletas a los que se les ha otorgado un estatus neutral. Pero no tengo esa oportunidad.

– ¿Puedes viajar al extranjero?

– No.

– ¿Entonces ni siquiera puedes ir a Tailandia?

– Sí, qué Tailandia, incluso tengo que volar a Ereván durante una hora, ¡no puedo llegar hasta mi papá!

<…>

Me parece que no volaremos a ninguna parte. No nos dejan entrar. Y no se trata del conflicto entre Rusia y Ucrania, se trata de una competencia ordinaria: somos los tiradores más fuertes del mundo, todo el mundo ya está cansado de nosotros. Estoy cansado de que ganemos constantemente.

– ¿Por qué no relaciona esto específicamente con el conflicto?

– Porque en los últimos 20 años ha habido muchos conflictos entre diferentes países. Quizás no tan global, pero estaban allí, y todo terminó cuando ciertas personas no se esgrimieron entre sí. ¿Dónde está ese código de que el deporte está fuera de la política? Toda Europa nos dice que todas las personas somos iguales, no tenemos negros, blancos y rojos, todos somos iguales. Pero cuando se trata de Rusia, aquí todo es posible.

– Si te ofrecieran jugar en otro país, ¿cómo reaccionarías?

– Armenia ya me lo ofreció. Me negué porque hay que respetar el lugar que te brinda beneficios y oportunidades. Llegué a Rusia cuando era una niña, recibí educación gratuita y practiqué esgrima de forma gratuita. Bueno, iré a Armenia, ¿y qué? Ni gimnasio de esgrima, ni entrenadores, ni deportistas con los que entrenaré.

Simplemente ven, empieza a actuar y a cagarte en las competiciones. ¿Quién necesita eso? Ni Armenia ni yo lo necesitamos.

<…>

-¿Cual es tu rango?

– Teniente mayor.

– ¿Está de acuerdo con Elena Isinbayeva en que usted es militar sólo nominalmente?

– Puedo decir que no soy la persona que hace todo lo que hace el verdadero personal militar.

– ¿Qué significa el CSKA para usted?

– Sabes, no quiero ofender a la gente. Así es como Isinbayeva: no pareció decir nada malo, pero medio país estaba enojado con ella.

“¿Por qué hablar así del país que te alimentó?” En Rusia están enojados con Isinbayeva por sus palabras sobre el mayor nominal.

– ¿Todo lo que hay entre usted y el CSKA es sólo deporte?

– Bueno, por supuesto. Es poco probable que reciba una citación y me envíen a alguna parte. ¿Quién soy? No puedo hacer nada y no sé nada.

– ¿Estás listo para ir a los Juegos Olímpicos en estado neutral?

– Puedes responder desde diferentes posiciones. Como atleta, estoy preparado con facilidad. Porque este es mi trabajo, esto es lo que disfruto.

<…>

Entiendo por qué nuestros amigos deportistas ucranianos se comportan de esta manera y no tengo ningún derecho a juzgarlos. Este es su hogar, sus familias, sus pasillos. <…> Tenemos dos opciones: aceptar esto, porque no significan nada malo, o estar en enemistad con ellos. Elegí la actitud de “simplemente aceptar”.

“¿Quiero que a mis amigos les arrojen trapos de orina? No”

La campeona rusa mariposa de 2018, Sofya Spdarenko, ahora representa a Kazajstán. Esta es su primera gran entrevista tras cambiar de ciudadanía deportiva: 

– Mi cumpleaños es el 26 de febrero. La gente se sentaba ante mí y trataba de sonreír. Entonces no se habló de ninguna suspensión, pero entendimos que al deporte ruso no le pasaría nada bueno y teníamos que pensar en algo.

– ¿Entonces entendiste todo de inmediato?

– Todavía soy un adulto, llevo bastante tiempo nadando. Primero es 2016 y ahora es 24 de febrero. Por tanto, no nos hagamos ilusiones. Le escribí al entrenador en jefe de la selección de Kazajstán el 1 o 2 de marzo (obviamente, estamos hablando de 2022 – Sports.ru).

– ¿Cuáles son sus expectativas de los Juegos Olímpicos de París?

– Por supuesto que quiero ir allí. Este es mi principal objetivo. Ya tengo bastante edad para nadar (25 años – Sports.ru). Quiero que todos los atletas estén en igualdad de condiciones y sean capaces de rendir. Pero no me hago ilusiones de que el deporte esté fuera de la política. Ya no puedes decir esto en voz alta sin reírte.