Los jugadores de rugby de Namibia han abandonado su apodo de cecina. resulta que es racismo

Los principales símbolos de los namibios son el águila que grita y la planta del desierto Welwitschia. Pero antes, el equipo llevaba el nombre extraoficial de un plato de carne. Y abandonaron el apodo por… racismo.

El equipo tiene varios símbolos, pero uno fue condenado hace 16 años.

El logotipo de la selección nacional de Namibia presenta un águila. Esta ave vive en toda el África subsahariana. El pájaro se puede ver en el escudo de armas de Namibia, así como en otros países africanos: Zambia, Malawi y Sudán del Sur.

En el escudo de armas de Namibia también hay una imagen asombrosa de Welwitschia, una planta relicta del desierto protegida por las leyes internas del estado. Se cree que la Welwitschia más grande conocida tiene unos 1500 años, mide 1,4 m de altura y más de 4 m de diámetro. Precisamente por el nombre de la planta se suele representar a los jugadores de rugby de Namibia: “Welwitschia”.

Pero había otro apodo. Los jugadores de rugby se llamaban Biltongboers. En 2007, el director ejecutivo de la Unión de Rugby de Namibia, Christo Alexander, criticó la designación como racista. Biltong es el plato nacional de la población blanca de Namibia: los bóers.

“No hay Bóers en nuestro equipo, somos una selección con jugadores de diferentes procedencias, pero todos fueron elegidos en función de sus méritos. Ahora todos son “Velvichii”, dijo Alexander, añadiendo que ese nombre no refleja la composición del equipo y no corresponde en general a la política de reconciliación nacional.

¿Por qué es racista nombrar un plato de carne?

Biltong es un tipo de carne seca. Los filetes se marinan en vinagre, sal, azúcar moreno y especias y luego se secan en armarios especiales, hornos o al aire. Como regla general, para cocinar se utiliza carne de res, a veces carne de animales salvajes y aves (avestruces, búfalos e incluso elefantes).

Muy rápidamente, el biltong se convirtió en el plato nacional de Namibia y Sudáfrica, pero su origen es europeo. En el siglo XVII, la receta fue introducida por los colonos holandeses. Y en el siglo XIX, durante el “Gran Viaje”, el reasentamiento de los bóers en las regiones centrales de Sudáfrica, el plato rápidamente ganó popularidad.

¿Por qué se consideró racista el nombre “Biltongburs”? Probablemente haya varias razones. Poco antes del primer Mundial de Namibia (en 1999), hubo un escándalo en la selección nacional con el entrenador Johan Venter: fue acusado de ignorar a los jugadores negros, por lo que abandonó su puesto.

Y no en vano Christo Alexander relacionó a los Biltongbur con la importante cuestión de la segregación: Namibia, como Sudáfrica, sufrió el régimen del apartheid, en su territorio había reservas para la población negra indígena.

La segunda razón para abandonar el apodo es que el nombre “Boers” en sí se considera ofensivo. Este es el nombre que se les da a los residentes rurales blancos, así como a los blancos pobres (por regla general, todos son descendientes de colonos holandeses). Pero nunca hablan así de sí mismos y consideran que la palabra “bóers” es un insulto y sinónimo de campesino, una persona limitada.